‚b‚d‚½‚ñ